автор Александр Ср Май 29 2013, 09:33
ИЗ КУТА ПО ЛАВКЕ - ШЕЛУДЯК НАГОЛО
Лавкой (от англ. love) на Руси называлось дощатое возвышение, с виду не отличавшееся от скамейки, но предназначенное исключительно для занятий любовью молодых и немолодых пар. Лавки стругали удобными и широкими, их ставили везде, где это только могло кому-нибудь прийти в голову: в избах и во дворах, в городских парках и у парадных подъездов, в конюшнях, в полях и на сеновалах. Жаль, что традиция русских лавок безвозвратно ушла в прошлое, лишь редкие энтузиасты пытаются возродить ее сегодня. Кутом на Руси называли любую одежду в самом общем смысле: штаны, рубахи, накидки - то, во что можно кутаться, и то, из чего необходимо полностью вылезти (раскутаться) перед полноценным использованием лавки. Шелудяком (желудяком) на Руси, как нетрудно догадаться, называли здоровенный желудь, длинный и крепкий. Историки-филологи питерской школы утверждают, что наши прадеды и прабабки использовали на лавках настоящие дубовые желудяки для усиления ощущений.
МНЕНИЕ ФИЛОЛОГА
Слово «кут» означало закоулок, угол крестьянской избы. Шелудяк - это некто покрытый коростой; шелудь - парша, золотушные струпья, короста, сыпь. Другое значение слова - молодой, неопытный, глупый. Иногда так говорили о свадебных гостях: «шелудяк» - «шваль, сволочь». В данном случае поговорка означает, что некто вылез из угла по лавке, а уже со своей глупостью перед народом выставился, нутро обнажил.
Вс Фев 01 2015, 13:15 автор Eleonora
» Новости страны и мира
Ср Ноя 12 2014, 07:11 автор Александр
» Разговоры ни о чём …
Ср Ноя 12 2014, 07:09 автор Александр
» От половой тряпки до богини...
Ср Ноя 12 2014, 07:06 автор Александр
» Умом Россию не понять ...
Вс Ноя 09 2014, 16:27 автор Гость
» Требования к учителям повышены ...
Вс Ноя 09 2014, 16:25 автор Гость
» Фотоприколы
Вс Ноя 09 2014, 16:22 автор Гость
» Полный ПЕСЕЦ ...ппц ...
Вс Ноя 09 2014, 16:20 автор Гость
» Мастерство не пропьёшь ...
Вс Ноя 09 2014, 16:18 автор Гость